Nemački za početnike često predstavlja bauk i iako ste počeli da učite nemački, bilo na nekom kursu ili samostalno, dešava se da se i dalje osećate nekako izgubljeno, zbunjeno pa čak i malo uplašeno jer ne znate odakle da počnete i kako da učite.
Podrška je onima koji tek započinju učenje nemačkog veoma važna. Zato će vam ovaj tekst pomoći da razbijete predrasude i prebrodite strah tako što ćete:
- saznati šta vas sve očekuje i šta sve treba da znate na početnom nivou nemačkog
- dobiti prave i korisne savete kako lako i uspešno učiti nemački od samog početka
- dobiti preporuke za besplatne sadržaje za učenje ili vežbanje koji će vam pomoći da budete okruženi nemačkim jezikom
Da li je nemački stvarno težak?
Nemački zapravo uopšte nije toliko težak jezik koliko to ljudi misle. Čak je i lakši od engleskog pa i od srpskog kada su neke stvari u pitanju.
U prilog tome da nemački uopšte nije težak govore sledeće činjenice:
- Nemački je lako čitati i pisati. Osim malog broja izuzetaka, reči čitamo, pišemo i izgovaramo baš onako kako ih vidimo ili čujemo. Dakle, kao što to radimo i na našem maternjem jeziku.
- U nemačkom nema slaganja vremena kao recimo u engleskom a i generalno ima manje vremena u odnosu na engleski jezik.
- Puno germanizama se održalo u srpskom jeziku usled istorijskih događaja i veza, što svakako motiviše i na samom početku kada je vokabular u pitanju jer prepoznajemo puno reči.
- Nemački ima samo 4 padeža u odnosu na srpski koji ih ima 7.
- Gramatika nemačkog je vrlo slična gramatici srpskog jezika. Osim toga nemački je germanski jezik kao i engleski, što znači da će vam mnoge strukture u nemačkom jeziku biti poznate ili lake za savladati ako poznajete engleski jezik.
Šta je potrebno znati na početnom nivou nemačkog?
Početni odn. najniži nivo nemačkog jezika obuhvata A1 nivo na šestostepenoj skali (A1, A2, B1, B2, C1, C2) Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike i podrazumeva upotrebu jednostavnih rečenica u vezi sa svakodnevnim temama, da razumete osnovne reči i fraze, postavite jednostavna pitanja ili napišete kratak, jednostavni tekst.
Šta se uči na A1 nivou nemačkog i koje teme se obrađuju?
- Pozdravi i predstavljanje sebe i drugih
U okviru ove teme učite koji sve pozdravi postoje, kako da predstavite sebe i druge kao i da pitate druge da se predstave, da kažete odakle dolazite i gde živite, koliko godina imate, koje jezike govorite, koji vam je broj telefona i sl. Dakle, znaćete da navedete sve osnovne lične podatke i postavite pitanja drugima.
Tu se susrećete sa izgovorom, pravilima čitanja i pisanja, prvim upitnim rečima u nemačkom jeziku, delom ličnih zamenica i brojevima.
- Porodica
Učite da predstavite i opišete svoju porodicu uz pomoć prvih prideva. Takođe se upoznajete sa ostatkom ličnih zamenica kao i promenom glagola i sadašnjim vremenom u nemačkom jeziku.
- Hrana i piće
U okviru ove teme naučićete životne namirnice, kako da kažete šta rado jedete i pijete, koje vam je omiljeno jelo, kako da naručite hranu i piće u restoranu ili kafiću. Fokus je zapravo najviše na imenicama pa ćete se susresti sa specifičnostima i pravilima rodova imenica u nemačkom jeziku (muški, ženski i srednji) jer se rod imenica u nemačkom ne poklapa u potpunosti sa rodovima u srpskom jeziku. Takođe ćete naučiti i množinu imenica.
- Stanovanje
Ova tema podrazumeva da naučite da kažete da li živite u stanu ili kući, da opišete svoj stan ili kuću, koje prostorije se tu nalaze, nameštaj, kućne poslove, da razumete da tumačite oglase, tražite stan i sl. Takođe polako ulazite u svet padeža.
- Gledanje na sat
Osim što ćete naučiti kako da kažete i pitate koliko je sati na nemačkom, naučićete i delove dana, dane, mesece i godišnja doba kao i da dogovorite neki termin.
- Dnevna rutina
Opisivanje vaše uobičajene dnevne rutine uz koju ćete naučiti jednu posebnu vrstu glagola u nemačkom jeziku koja je veoma zastupljena u jeziku a pogotovo u okviru ove teme.
- Slobodno vreme i hobiji
Naučićete da kažete kojim aktivnostima volite da se bavite u slobodno vreme kao i da li imate i koji je vaš hobi. Fokus je na glagolima u okviru kojih se upoznajete sa tzv.modalnim glagolima odn. glagolima moći/umeti/znati, morati, hteti, želeti, smeti, trebati… Takođe učite i kako da pričate u prošlom vremenu.
- Orijentisanje i snalaženje u gradu
Ova tema podrazumeva da naučite da pitate za pravac odn. put kao i da vi znate da opišete nekom kako da dodje do željenog odredišta kao i gde se šta nalazi. Ova tema vas polako uvodi u predloge na nemačkom kao što su npr. u, na, ispod, iznad, pored, između itd.
- Odeća
Osim naziva komada odeće nakon obrade ove teme znaćete u potpunosti kako da idete u šoping, tražite određeni komad odeće, kažete da li vam odgovara ili ne, pitate za broj i sl. Osim toga naučićete kako da kažete meni, tebi, njemu… se dopada.
- Zanimanja
Znaćete da kažete šta ste po zanimanju kao i da pitate druge. Osim toga naučićete koja još zanimanja postoje kao i koliko dugo se bavite određenim poslom a samim tim i predloge koji idu sa određenim padežom.
- Delovi tela
U okviru ove teme naučićete delove tela, prisvojne zamenice, da zakažete termin kod lekara, kako da kažete da vas nešto boli i koje tegobe imate.
Kako pravilno i uspešno učiti nemački od početka?
- Oslobodite se predrasuda!
Uglavnom većina učenika dolazi sa predrasudom kako je nemački težak, ružan i grub jezik, zatim kako neće moći nikad da ga savladaju a još nisu ni počeli da ga uče. To od starta utiče na motivaciju i želju da se bavite nemačkim jezikom kao i na sam proces učenja, što naravno nikako nije dobro. Zato se prepustite bez predrasuda i videćete da ćete se iznenaditi.
- Redovno učite i okružite se što više nemačkim!
Zaista ne morate učiti satima nemački kako bi bilo nekog napretka ali je jako bitno da se redovno bavite nemačkim. Dovoljno je i pola sata dnevno ali da zaista budete fokusirani na to, bilo da ste uzeli samo da prelistate ono što ste prethodno učili ili kroz domaći. Osim toga, čak i ako nemate puno vremena na raspolaganju ili ste tokom radnih dana stalno u pokretu, postoji puno kvalitetnih sadržaja online za učenje i slušanje nemačkog koje možete koristiti i na putu do posla ili prodavnice, dok obavljate kućne poslove, odmarate i sl. Setite se uvek da vam je cilj da zaista naučite i govorite nemački a ne da učite lekcije samo za test i od testa do testa.
- Nemojte se bojati grešaka i ne stidite se pričanja!
Često se dešava da učenici, pogotovo na početku, neće da pričaju na nemačkom jer se stide svog izgovora za koji uglavnom misle da nije dovoljno dobar. Ali što više pričate i što više vežbate to će i vaš izgovor biti bolji a vi samouvereniji.
Osim stida, mnogi se boje da će pogrešiti reč ili pogrešno složiti rečenicu i sl. što upravo i dovodi do isključivo pasivnog usvajanja jezika i blokadu kada je potrebno da progovorite nešto na nemačkom. Ali greške su sastavni i neophodni proces učenja.
Ako ne govorite nećete ni znati da li i gde grešite. Zato je jako važno da se trudite često da pričate jer ćete tako ispraviti svoje greške a i kroz njih nešto razjasniti i još bolje naučiti.
- Nemojte samo bubati reči i gramatička pravila! Upotrebite ih!
Nije suština u tome da danonoćno bubate reči, članove i neka gramatička pravila. To će takođe dovesti samo do pasivnog znanja. Ako samo bubate reči a da ih ne upotrebite u rečenici i u okviru nekog konteksta, brzo ćete ih zaboravljati. Zato ih uvek učite kao deo rečenice. To veoma pomaže da se reči zaista nauče i nadalje primenjuju u jeziku. Isto važi i za gramatička pravila jer je u teoriji vrlo lako razumeti pravila ali nije isto i primeniti ih. Zato ih uvek i upotrebite odn. probajte da primenite u svojim rečenicama.
Koji sadržaji su adekvatni za učenje ili vežbanje nemačkog na početnom nivou?
Činjenica je da smo svi mnogo više okruženi i svakodnevno izloženi engleskom jeziku. I to je nešto što se nekako samo po sebi podrazumeva. Ali isto tako može biti i sa nemačkim, samo je važno da odaberete prave materijale koji odgovaraju početnom nivou. U nastavku pogledajte našu preporuku besplatnih online sadržaja za učenje i dodatno vežbanje nemačkog.
- Deutsche Welle
Zabluda je da početnici ne mogu da prate serije ili gledaju filmove na nemačkom. Deutsche Welle je napravio nekoliko mini serija prilagođenih različitim nivoima.
Mini serija Nicos Weg je naša najtoplija preporuka i ono što naši polaznici kursa Super Deutsch A posebno vole. Pogledajte kakvi su njihovi UTISCI i šta oni kažu o ovakvom načinu učenjai našoj metodi.
Ova serija je sjajna jer dok gledate nemate osećaj da zaista nešto učite, zatim slušate nemački što je jako važno, a onda vas nakon svake epizode čekaju različita interaktivna vežbanja uz koje učite na zabavan i neposredan način. Osim toga uz svaku epizodu postoji i zapis odn. transkript teksta kao i rečnik nepoznatih reči. Epizode možete koristiti i da ponavljate na glas ono što čujete i tako vežbate svoj izgovor. Dakle, zastupljene su sve četiri jezičke veštine- slušanje, čitanje, pisanje i govor.
Deutschtrainer je idealno rešenje ukoliko baš želite da vežbate izgovor i pojedinačne fraze u okviru svakodnevnih tema. On predstavlja neku vrstu audio rečnika sa rečima i frazama iz svakodnevnh situacija.
Podcast-i Mission Berlin i Radio D su takođe sjajan izbor ukoliko ste ljubitelji podcast-a. Obradovaće vas da čujete da Mission Berlin postoji i u verziji na srpskom odn. nemačko-srpski, što je posebno interesantno jer je većina sadržaja u kombinaciji nemačko-engleski.
- Gete institut
Uz aplikaciju Deutschtrainer A1 koju možete besplatno instalirati na bilo kom mobilnom telefonu takođe možete kroz različite zanimljive zadatke vežbati vokabular i strukture koje su zastupljene na A1 nivou.
Mini serija Erste Wege in Deutschland vas vodi kroz svakodnevne životne situacije u kojima se možete naći na početku života u Nemačkoj. Nakon svake epizode slede i vežbanja.
- Hallo Deutschschule – youtube
Uz Hallo Deutschschule možete vežbati reči i izgovor ali i gramatiku kroz dijaloge smeštene u određene svakodnevne situacije.
Ono što je posebno važno još jednom napomenuti jeste da sve navedene sadržaje možete koristiti bilo kada i bilo gde i tako budete potpuno okruženi nemačkim.
Nadamo se da vam je tekst pomogao i da će vam učenje nemačkog biti interesantno i zabavno.
Ako imaš dodatnih pitanja u vezi sa temom, želiš da učiš sa nama na pravi način ili saznaš više o našoj metodi, zakaži svoje BESPLATNO testiranje ili konsultacije sa profesorom.
Dostupni smo i na 021/552-414 i 069/444-06 09 svakim radnim danom od 8h do 21h.
Viel Spaß und viel Erfolg!
Autor teksta: Jelena Malešević – Master nemačkog jezika i književnosti
Comments are closed